Hibernation

L’hibernation est un mode d’économie d’énergie pour les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables qui se situe entre le mode veille et un arrêt complet. Comme le mode veille, l’hibernation préserve le contenu de la mémoire du système, notamment les fichiers ouverts et les programmes actifs. Contrairement au mode veille, l’hibernation éteint complètement l’ordinateur au lieu de le maintenir dans un état de faible consommation. L’hibernation aide un ordinateur portable à conserver sa charge de batterie lorsqu’il reste inutilisé et débranché pendant une longue période.

Lorsque vous sélectionnez « Hibernate » (généralement dans le menu Alimentation), votre ordinateur enregistre le contenu de la RAM du système dans un fichier sur son disque de démarrage. Ce fichier d’hibernation préserve l’état complet de l’ordinateur à ce moment-là, notamment tous les fichiers et applications ouverts, ainsi que la position des fenêtres ouvertes sur le bureau. L’ordinateur s’éteint ensuite et cesse de consommer de l’énergie. Les ordinateurs portables n’utilisent plus la charge de leur batterie, et les ordinateurs de bureau peuvent être débranchés sans risque. Lorsque l’ordinateur redémarre, il charge le contenu du fichier d’hibernation et restaure les applications qui étaient ouvertes exactement dans l’état où elles se trouvaient.

Windows, macOS et Linux proposent tous une forme d’hibernation. Si elle est activée dans Windows, l’option Hibernate apparaît dans le menu Arrêter, avec les options Veille, Arrêter et Redémarrer. Si vous ne voyez pas « Hibernate », vous pouvez activer cette option dans le Panneau de configuration, à condition que le matériel de votre ordinateur la prenne en charge.

macOS et Linux prennent en charge un type spécial d’hibernation appelé « Safe Sleep » dans macOS et « hybrid-sleep » dans Linux. Ce mode écrit le contenu de la mémoire de l’ordinateur sur le disque chaque fois qu’il se met en veille, tout en continuant à alimenter la RAM. Si l’ordinateur reste alimenté pendant la veille, il peut se réveiller instantanément en chargeant l’état enregistré depuis la RAM. S’il perd son alimentation à un moment quelconque pendant la veille, l’état enregistré peut être restauré depuis le disque.