Novato

Um novato é uma pessoa que começou a usar determinada tecnologia recentemente. Isso pode se referir a hardware — como um computador ou smartphone — ou a software, como um aplicativo, um site ou um fórum na web.

O termo "newbie" é uma variação moderna da expressão "new boy", que historicamente era usada para descrever alguém que estava começando na escola ou em um novo emprego. Embora "newbie" pareça um termo depreciativo, ele não tem conotações fortemente negativas. Afinal, na era moderna, todos estão constantemente aprendendo novas tecnologias. Todo mundo é novato em alguma área.

Até mesmo pessoas altamente técnicas podem ser consideradas novatas ao aprender novas tecnologias. Esse costuma ser o caso quando alguém muda de uma plataforma para outra. Por exemplo, uma pessoa que usa um iPhone há muitos anos pode ser uma novata em Android se comprar um Google Pixel. Um usuário de PC pode ser considerado um novato em Apple se comprar um Mac.

Novato vs. Noob

O termo "noob" ou "n00b" em (leetspeak) é uma versão abreviada de "newbie". Embora os termos às vezes sejam usados de forma intercambiável, "noob" é normalmente usado em jogos online. O termo "noob" pode ser considerado depreciativo, pois dá a entender que o usuário não tem habilidade ou competência para ser competitivo. Por exemplo, se um jogador dominar outro em um jogo online para vários jogadores, ele pode chamar a outra pessoa de noob no fim da partida. É claro que isso demonstra pouca netiqueta, e a melhor maneira de responder é melhorar suas habilidades no jogo e derrotar o jogador na próxima vez que você jogar.