Correttore ortografico

Il correttore ortografico è una funzione inclusa in vari sistemi operativi e applicazioni che controlla la presenza di errori ortografici nel testo. Alcuni correttori ortografici devono essere eseguiti manualmente, mentre altri controllano ogni parola mentre la si digita.

I primi correttori ortografici erano inclusi negli elaboratori di testi, come Microsoft Word e Corel WordPerfect. Funzionavano confrontando ogni parola di un documento di testo con un elenco di parole contenuto nel "dizionario" del programma. Se non veniva trovata alcuna corrispondenza, il correttore ortografico si fermava e visualizzava un avviso che indicava che la parola era scritta in modo errato.

I correttori ortografici moderni funzionano in modo simile, ma includono diversi miglioramenti. Per esempio, oggi la maggior parte dei correttori ortografici consente di personalizzare il dizionario aggiungendo parole, così che non vengano segnalate come errori ortografici in futuro. Il correttore ortografico di Microsoft Word controlla sia la grammatica sia l'ortografia. Per esempio, può suggerire di usare un pronome singolare invece di uno plurale oppure consigliare di usare "which" invece di "that" dopo una virgola in una frase.

Oggi la maggior parte dei correttori ortografici esegue il controllo ortografico in tempo reale, sottolineando le parole scritte in modo errato (in genere in rosso) mentre le si digita. OS X spesso corregge automaticamente gli errori ortografici comuni (per esempio, cambiando "teh" in "the"). In OS X è anche possibile fare clic con il pulsante destro su una parola scritta in modo errato e selezionare l'ortografia corretta da un elenco di opzioni. Se la parola è scritta correttamente, è possibile scegliere "Learn Spelling" per aggiungerla al dizionario di OS X.

I dispositivi mobili, come gli smartphone e i tablet, portano il controllo ortografico a un livello completamente nuovo grazie alla correzione automatica e al completamento automatico. Per esempio, iOS e Android correggono automaticamente gli errori ortografici cercando di indovinare quali lettere si intendeva premere sulla tastiera. Microsoft Windows Phone fornisce suggerimenti ortografici mentre si digita, consentendo di completare le parole semplicemente selezionandole da un elenco.

NOTE: Spellcheck può essere usato sia come sostantivo (eseguire un controllo ortografico) sia come verbo (controllare l'ortografia di un documento). Ironia della sorte, non esiste una grafia ufficiale del termine, poiché sono accettabili anche "spell-check" e "spell check". Tuttavia, "spellcheck" è la forma più comune.